Keine exakte Übersetzung gefunden für أَدَاة لِلعْد

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch أَدَاة لِلعْد

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Donc plusieurs personnes qui étaient là
    إدا عدة أشخاص زارو هدا المكان إختفت ألامهم مؤخراً
  • Le droit de réserve de propriété n'est que l'un des divers mécanismes qui s'offrent aux vendeurs.
    وحق الاحتفاظ بالملكية ليس سوى أداة من عدة أدوات متاحة للبائعين.
  • Je veux dire, ce n'est pas le seul outil dans ma boîte à outils parentales, mais ... c'est la plus aiguisée.
    أعني أنّ الخنق ليست الأداة الوحيدة ...التي في عدّة التربية الخاصّة بي لكنّها الأعنف...
  • Elle estimait aussi que la stratégie de l'Office des Nations Unies contre la drogue et le crime pour la période 2008-2011 que la Commission avait approuvée aiderait l'ONUDC à mieux remplir sa mission.
    وأشارت أيضا إلى استراتيجية المكتب للفترة 2008-2011 التي وافقت عليها اللجنة، باعتبارها أداة توفّر للمكتب العدة اللازمة ليؤدي عمله أداء أفضل.
  • Plusieurs orateurs ont appelé l'attention sur une méthode particulièrement efficace à cet égard, à savoir un régime global prévoyant le gel et la confiscation du produit d'activités criminelles, que ce soit ou non sur la base d'une condamnation.
    وأبرز عدّة متكلّمين أداة فعّالة بصفة خاصة في هذا الصدد، هي استحداث قواعد قانونية شاملة لتجميد عائدات الأنشطة الإجرامية ومصادرتها، باستخدام نهوج قائمة على الإدانة وأخرى غير قائمة على الإدانة.
  • Plusieurs intervenants ont appelé l'attention sur une méthode particulièrement efficace à cet égard, à savoir un régime global prévoyant le gel et la confiscation du produit d'activités criminelles, que ce soit ou non sur la base d'une condamnation.
    وأبرز عدّة متكلّمين أداة فعّالة بصفة خاصة في هذا الصدد، هي استحداث قواعد قانونية شاملة لتجميد عائدات الأنشطة الإجرامية ومصادرتها، باستخدام نهوج قائمة على الإدانة وأخرى غير قائمة على الإدانة.